"Bonjour à tous,

La loi des séries nous aura été fatale, ce 7 juin 2008, à 40°N 43°W, à 06.00 UTC. En effet, vous connaissez les pépins mécaniques que nous avons rencontrés et qui nous ont immobilisés 8 jours à Ponta Delgagda, puis encore 4 jours à Horta. Aujourd'hui, alors que nous avions refait une partie de notre retard, nous avons subi, comme d'autres, une forte dépression, de l'ordre de 50 kts, pendant plus d'une nuit qui nous a obligé à la cape, une bonne partie de celle-çi.

Au petit matin, nous avons lancé le moteur, pour nous aider à reprendre notre route. C'est alors qu'une épaisse fumée blanche a envahi le carré. Après les procédures d'usage, force est de constater, sans que nous n'y puissions rien, que le démarreur a brûlé. Nous nous retrouvons donc sans moteur, à essayer de prendre un cap, pour rejoindre St-Pierre ou Canso. Impossible, trop de mer, de vent et de stress. La seule route, au portant s'offrant à nous est celle des açores. Après un petit debriefing, nous décidons de nous résigner, prévalant l'aspect sécuritaire, aussi bien pour nous, que vis-a vis de ceux que nous pourrions croiser durant les 100 000 milles, qu'il nous reste à couvrir. Nous sommes envahis d'un sentiment de frustration ainsi que d'une grande tristesse, car nous préparions ce voyage depuis près d'un an. Pour nous, nos familles, nos amis, nous  voulions être à la hauteur de l'événement et de l'organisation francaise que nous remercions: Henri BAIN, Denis HUGUES et tous les autres.

Voilà, nous avons aussi une pensée pour nos copains, avec lesquels  nous ne trinquerons pas à Québec: Kukulcan, Spiccato, Helio d'or, Sedna, Luciole, San Vigo 2, Motus, Reve 86, Avel Breiz, Sochris, destination Calais et tous les autres... Profitez-en bien !

A bientôt peut-être.